お客様の声 | 熊谷のフレンチならBistro pas mal | リーズナブルな料理

普段の食事や大事な食事の時に利用しています。
リピートはなかなかしないのですが、このお店は別格です。食事とサービスと雰囲気すべてが満足でいつまでも通いたいお店です。

(Translated by Google)
I use this restaurant for everyday meals and important occasions. I don't often go back to previous meals, but this restaurant is in a class of its own. The food, service, and atmosphere are all satisfying, and it's a place I want to keep going back to forever.

Every year our extended family holds a reunion and memorial lunch party, with each of three sisters choosing the venue in turn. This year we visited Pas Mal, and it was an inspired choice.
The food was excellently prepared using high quality ingredients, and presented beautifully. The service was very good, with a highly competent and knowledgeable server.
We had the all you can drink option, and were pleasantly surprised by the quality and variety of the drinks offered, particularly the wine variety.
The quality of the meal was well worth the price, and we're looking forward to returning at our earliest opportunity.

初めて訪れたフレンチレストランは、扉を開けた瞬間に清らかな空気が漂い、隅々まで行き届いた清潔感に心が和みました。席数は十五名ほどで満席になりそうな小さな空間ですが、その分だけ落ち着きがあり、まるで隠れ家を訪れたかのような親密さを醸し出しています。

供される料理は一皿ごとに繊細な心配りが込められ、丁寧な手仕事の積み重ねが目にも舌にも感じられました。盛り付けはまるで絵画のように美しく、口に含めば素材本来の滋味が豊かに広がり、シェフの思いが自然と伝わってきます。そして食事の終盤には、予約時に誕生日会であることを伝えていたため、特別なデザートが運ばれてきました。その華やかな演出は一層の驚きを添え、誕生日を迎えた方が笑顔で喜ぶ姿は、食卓を一段と温かなものにしていました。

もっとも、いくつか気になる点もございます。テーブルはやや小ぶりで、皿が並ぶと少し窮屈さを覚えました。また、味付けは少し塩気を控えめにすると、素材の持ち味がさらに際立つのではないかと思われます。加えて、品数とボリュームを考えるとランチとしてはやや高めの価格設定であると考えられるため、周辺の同業他店との比較がつい頭をよぎってしまいました。

それでも全体を通じて料理の質は高く、十分に満足できるものでした。小さな課題は残るものの、初めての訪問として印象深いひとときを過ごすことができました。

(Translated by Google)
This was my first visit to a French restaurant, and the moment I opened the door, I was greeted by a pure atmosphere and the meticulous cleanliness throughout. The space is small, seating about 15 people, and it seems like it could easily fill up, but it's all the more sobering, creating an intimate atmosphere, like visiting a hideaway.

Each dish was meticulously prepared, and the meticulous craftsmanship was evident to both the eye and the palate. The presentation was as beautiful as a painting, and the natural flavors of the ingredients flooded the mouth with each bite, conveying the chef's passion. And toward the end of the meal, since we had mentioned it was a birthday party when we made our reservation, a special dessert was brought out. The gorgeous presentation added an extra layer of surprise, and the sight of the birthday person's smile and joy added an even warmer feeling to the table.

However, there were a few points of concern. The table was a little small, and it felt a bit cramped with the plates lined up. Also, I think the flavors of the ingredients would have been more pronounced if the seasoning had been a little less salty. Additionally, considering the number of dishes and the portions, the prices seemed a little high for lunch, so I couldn't help but compare it to other restaurants in the area.

Still, the quality of the food was high overall and I was more than satisfied. Although there are still some small issues, it was a memorable first visit.

両親の結婚記念日のお祝いしに初めてお伺いしました。その場で伝えたにも関わらず、素晴らしいお祝いプレートを用意してくださいました！

また、コース料理🥘もすごくおいしかったです！
ありがとうございました！

(Translated by Google)
We visited for the first time to celebrate my parents' wedding anniversary. Even though we informed them on the spot, they prepared a wonderful celebratory plate for us!

The course meal 🥘 was also delicious!
Thank you very much!

日曜日の昼にシェフコース(6000円)を頂きました。

どのお皿もとっても美味しくて文句のつけようがありません。これほどハイレベルの料理なのに店名をpas malにされるとは、とても謙虚なお店だなぁと😌

カトラリーの扱い方が少し気になりました（ナイフ・フォークレストがないけれど使っても補充されない）が、でも再訪したくなるラブリーなお店でした。次はディナーで再訪します。

(Translated by Google)
I had the chef's course (6,000 yen) on Sunday lunch.

Every dish was absolutely delicious, and I couldn't fault it. It's so humble of a restaurant to name itself "pas mal" despite serving such high-quality cuisine. 😌

I was a little concerned about the cutlery (there was no knife or fork rest, but they didn't replenish them when I used them), but it was a lovely restaurant that I'd like to return to. I'll definitely return for dinner.

精緻的日式法餐建議來熊谷必需體驗 (Translated by Google) Exquisite Japanese-French cuisine is recommended for those who come to Kumagaya.

婚姻届提出前にお相手のご両親とのお食事に利用。
美味しいことはもちろんのことでしたが、お店側からサプライズでプレートを用意してくださいました。
ホスピタリティに溢れ、何気ない日常に笑顔を与えてくれました。
おすすめです。

(Translated by Google)
We had a meal with my partner's parents before submitting our marriage registration.
Not only was it delicious, but the restaurant even prepared a surprise plate for us.
The hospitality was brimming with joy, bringing a smile to our everyday lives.
I highly recommend it.

本格的！

(Translated by Google)
Authentic!

ディナーで利用しました！
お店もキレイ、マスターもお人柄良くてとても気に入りました！
なんと言っても、お料理は何を食べても美味しい！！
味付けは濃すぎず、でも薄っぺらい訳ではなくて、語彙力欠けますが本当に美味しい…！
コスパ最強です(*^^*)
熊谷に来たらオススメしたいお店です☆

(Translated by Google)
I went there for dinner!
The restaurant was beautiful, and the owner was very friendly, so I really liked it!
First of all, the food was delicious no matter what you order!!
The seasoning was not too strong, but not bland either, and although I lack the vocabulary to describe it, it was really delicious...!
Great value for money (*^^*)
I would recommend this restaurant if you come to Kumagaya☆

誕生日のディナーで利用させて頂きました。
パマルコースを注文したのですが足りるかな？足りないかな？と悩んでいたところ、途中で追加で頼んでも大丈夫ですよとの事でしたので追加でポルチーニ茸のクリームパスタを1人前お願いしましたがどれも料理は美味しかったです。特にポタージュが美味しくてメインに行く前にパンをぱくぱく食べてしまいました！
バースデープレートも豪華で可愛らしくて、店員さんも気さくで、気取らずに行けるフレンチレストランでした！

(Translated by Google)
I had dinner here for my birthday.
I ordered the Pamal course, but I was wondering if it would be enough. They said it was okay to order more at any time, so I ordered a serving of porcini mushroom cream pasta. Everything was delicious. The potage was especially tasty, and I devoured the bread before the main course!
The birthday plate was gorgeous and adorable, the staff were friendly, and it was a laid-back French restaurant!

料理はランチはリーズナブルで大変美味しいかったです。ビーフシチューオムライスは私の中で一番美味しいビーフシチューでした。サラダは品質の良い味の濃いベビーリーフをふんだんに使われていて大変美味しかったです。コースもリーズナブルで本格フレンチが頂けるそうなので今度はコースにしようと思います。

(Translated by Google)
The lunch menu was reasonably priced and very delicious. The beef stew omelet rice was the best beef stew I've ever had. The salad was delicious, made with plenty of high-quality, flavorful baby leaves. The course menu was also reasonably priced and seemed to offer authentic French cuisine, so I think I'll go for that next time.

今回はコース料理を注文しました。
前菜、メイン、デザートとどれも盛付けが綺麗で、ボリュームもちょうどよくてとても美味しかったです。
また、誕生日祝いに豪華なプレートを用意していただき、本人にも喜んでもらえたのでよかったです。ありがとうございました。

(Translated by Google)
This time I ordered a set course meal.
The appetizer, main course, and dessert were all beautifully presented, just the right amount of portion, and very delicious.
I was also pleased that a luxurious plate was prepared for my birthday celebration, which I'm glad my birthday recipient was pleased with. Thank you very much.

すっごく美味しくて
ボリュームたっぷりで
大満足でした( ˊᵕˋ )

(Translated by Google)
It was so delicious and filling, I was very satisfied ( ˊᵕˋ )

パ マルさん、すごくすごくいいお店ですね。
ドラマ「シェフは名探偵」と同じ店名！？
って思って、名前負けしてない？って思いながら入りましたが、やさしいお味で、こんなランチが理想！！！ってプレートです！
デザートまでやさしいおいしさで、これは文句なしですね(^-^)

(Translated by Google)
Pa Maru is a really, really great restaurant.
The same name as the TV drama "The Chef is a Great Detective"?!
I went in thinking, "Doesn't it live up to its name?" but the flavors are mild and the plate is just the perfect lunch!!!
Even the dessert is mildly delicious, so there's nothing to complain about (^-^)

娘のBD祝いで利用させて頂きました。
熊谷駅南口から徒歩ですぐ！駐車場🅿️もありとても良い立地！店内も雰囲気良く、落ち着いた素敵な時間を提供して頂きました。今回はシェフコースを頂きました。シャンパンで乾杯して白、赤と頂きながらお皿の上の芸術を堪能しました。どれをとってもランクアップなお味で、市内のフレンチレストラン色々行ってますがコチラがピカイチだ！と子供達が口を揃えて言う程、美味しい素敵なテーブルでした！お願いしておいたバースデープレートも素敵なプレートをご用意して頂き感謝です。　これからはフレンチと云えばココになりそうです(^^)
大変美味しく頂きました！ありがとうございました！

(Translated by Google)
We used this restaurant to celebrate my daughter's birthday.
It's just a short walk from the south exit of Kumagaya Station! There's also a parking lot🅿️, so it's a great location! The restaurant had a lovely atmosphere and we enjoyed a relaxing time. This time we had the chef's course. We toasted with champagne and enjoyed white and red wines while savoring the art on the plate. Every dish was top-notch, and my kids all agreed that this was the best! It was such a delicious and lovely table! I'm grateful that they also prepared a beautiful birthday plate for us, as we requested. From now on, this will be my go-to place for French food (^^)
It was delicious! Thank you!

あまりフランス料理を食べることは無いのですが、フランス料理としては、コスパが良く、とても美味しく頂きました。
皆、上品かつ優しい味で満足しています。

(Translated by Google)
I don't eat French food very often, but for French food, it was good value for money and very delicious.
Everyone was satisfied with the refined and gentle flavor.

熊谷のビストロ パ マル （bistro pas mal)さん^ ^
プレートランチのつもりでしたがコースもやってるとの事でパ・マルコース^_^
乾杯はスパークリングワイン🥂
メインに合わせ🍷とミモザd(￣ ￣)
前菜のサーモン、美味しくて期待が膨らみます。
お肉はビックリするくらいにホロホロ！
鯛のポワレはふっくら&ソースが美味しいです♪
デザートも大満足^_^
美味しく頂きました。
次回はローストビーフを頂きたい♪

(Translated by Google)
Bistro Pas Mal in Kumagaya ^ ^
I was planning to order a plate lunch, but they also serve courses, so I went for the Pas Mal course ^_^
We toasted with sparkling wine 🥂
We had mimosas 🍷 to go with the main course d(￣ ￣)
The salmon appetizer was delicious and my expectations were building.
The meat was surprisingly tender!
The sea bream saute was plump and the sauce was delicious ♪
The dessert was also very satisfying ^_^
It was delicious.
Next time I'd like to try the roast beef ♪

味がとても美味しかったです。素材が良いと思いました。プレートランチを食べたのですが、プレートにレタスなどの緑が入るとより良くなると思いました。

(Translated by Google)
The taste was very good. I thought the ingredients were good. I had a plate lunch, but I thought it would be better if I added some lettuce or other greens to the plate.

期間限定メニューでしたがとても美味しかったです。他のメニューも頂きたいと思いました。

(Translated by Google)
It was a limited time menu item, but it was delicious and I would like to try other items on the menu.

ランチで伺いました。
ローストビーフに舌鼓！
今度は夜伺います☆

(Translated by Google)
I went there for lunch.
The roast beef was delicious!
Next time I'll come at night☆

フルコースを頂いたがボリュームは充分、前菜からデザートまで高水準の美味しい料理であった。

(Translated by Google)
I had a full course meal, which was very filling and the food was of a high standard, from appetizers to dessert.

🎉🎉熊谷で素敵なフレンチして見つけました～ラッキー!BISTRO PAS MALビイストロ　パマル（日本語訳　ビストロ　いい感じ）😀おすすめランチコースでローストビーフ、上毛牛の赤身肉でホースラディッシュ付き旨味たっぷりで堪能させてもらいました!あと別コースには旨そうなビーフたっぷりのハンバーグもあり次回にオーダしますね～ア・ラ・カルトで美味しそうなビストロアイテムが豊富でした～パリのフレンチバルみたいデス、特に秀逸なのは手作りクレームブリュレでした（写真見てね）なんと価格300円これにはおもわずこれって青山の○ノワと同じ味わいにびっくり、シェフは製菓も出来るんだと感動!コースにはセットで付いてますよ😃熊谷で（失礼ながら)フランスのボルドーワインの名門ジネステ社のボルドー赤が飲めるなんてそれもグラス700円なんてありえない!(それも高そうなワイングラス（グラスふちが薄い♪）でのサービスに超感動!)～あと高いワイン置いてなくて庶民の味方デス🥹オーナシェフは気さくな方でカジュアルにフレンチを愉しんで欲しいとの願いで開店なさったそうです～これから楽しみのフレンチレストランです。またゆきますね～次回はシャンパン飲みたいですね😁

(Translated by Google)
🎉🎉 I was lucky to find a wonderful French restaurant in Kumagaya! BISTRO PAS MAL (Japanese translation: bistro, nice feeling) 😀 The recommended lunch course was roast beef, made with lean Jomo beef and horseradish, and was deliciously tasty! There was also a delicious beef hamburger steak in another course, which I will order next time. There was a wide variety of delicious bistro items available a la carte. It reminded me of a French bar in Paris, and the homemade crème brûlée was particularly outstanding (see photo). It was only 300 yen, and I couldn't help but think it tasted the same as the one at Noix de Aoyama. I was surprised and impressed that the chef can also make pastries! It's included in the course set 😃 In Kumagaya, (excuse me) it's unbelievable that you can drink Bordeaux red wine from Ginestet, a prestigious French Bordeaux wine maker, for just 700 yen a glass! (And it was served in an expensive-looking wine glass (with a thin rim♪) which I was so impressed with!) Also, they don't stock expensive wines, so it's a place for the common people 🥹 The owner-chef is a friendly person, and apparently he opened the restaurant with the hope that people would enjoy French cuisine in a casual setting. I'm looking forward to this French restaurant. I'll definitely go again - next time I'd like to try the champagne 😁

お店が新しくなったとお誘いがあり、家族で来店しました
どの料理もとても美味しくて、ライスコロッケ、カルパッチョ、ソーセージの盛り合わせ、デザートの盛り合わせなど頼みましたが、特にローストビーフは柔らかくてとても美味しかったです！
フレンチのお店と聞いていたけど、カジュアルな感じで気軽に入れたのも良く、店内の雰囲気も落ち着いていて、家族で楽しく食事出来ました
シェフが気さくな所も、良かったです

(Translated by Google)
We were invited to visit the newly renovated restaurant, so we went with our family.
Every dish was delicious. We ordered rice croquettes, carpaccio, a sausage platter, and a dessert platter, and the roast beef was especially tender and delicious!
I'd heard it was a French restaurant, but it had a casual feel and was easy to drop in to. The atmosphere was relaxed, and we had a great time dining with our family.
The chef was also very friendly, which was a plus.

パ・マルコースと季節のアヒージョ、ソーセージの盛り合わせを頂きました。

赤ワインに詳しくないので、おまかせでお願いしましたが、とても飲みやすく食事とも合うので、ついついお酒が進んでしまいました😋

次回は塩豚グリルとローストビーフを食べに行きたいと思います。

(Translated by Google)
I had the Pa Mal course, seasonal ajillo, and a sausage platter.

I'm not very knowledgeable about red wine, so I ordered the chef's choice selection, but it was so easy to drink and paired so well with the food that I ended up drinking way more than I could handle. 😋

Next time, I'd like to try the grilled salted pork and roast beef.

子供と2人で利用しました。
とても話しやすいオーナーシェフさんです。
メニューもたくさんあったので、今回はお魚を選びましたが、次回はお肉も食べたいと思います。
また行きます☺︎

(Translated by Google)
I used it with my two children.
The owner/chef is very easy to talk to.
There were many options on the menu, so I chose fish this time, but next time I would like to try meat as well.
I will go again ☺︎

ローストビーフがとっても美味しかったです！
お店の方も話しやすくて良いです♪

(Translated by Google)
The roast beef was delicious! The staff were also easy to talk to.